Onde se fala do Espírito de Resistência e do Livre Pensamento

 

O episódio sobre o livro “Tamanhas eram as alegrias” de George Orwell, integrado na série Companhia dos Livros da autoria do jornalista Sérgio Almeida, foi gravado na livraria Gato Vadio.

 Para ver o vídeo: 

https://www.jn.pt/2463727890/companhia-dos-livros-george-orwell-sem-censura/

Eine unabhängige und assoziative Buchhandlung in der Stadt Porto (Portugal)

 

Livraria-café Gato Vadio

 Rua da Maternidade, 124, Porto, Portugal 

ist eine assoziative und unabhängige Buchhandlung und Bar in der Stadt Porto. Die Buchhandlung liegt in der Nähe von Kunstgalerien, Co-Working-Spaces, Kunsthandwerksläden und Slow-Food-Restaurants. 

 Gato Vadio ist zusammen mit Sozialzentren, Buchhandlungen, Bars, Gemüsegärten und vegetarischen Restaurants Teil des alternativen Kreislaufs der Stadt Porto. 

 Wir sind ein Kulturraum und multikulturelle Geselligkeit. Wir sind ein Ort für die Begegnung und den Austausch von Ideen sowie sozialen und kulturellen Aktivisten in der Stadt. Wir entwickeln verschiedene Aktivitäten wie Debatten, Präsentationen von Büchern, Filmen, Konzerten und Ausstellungen. Wir haben Gedicht-, Belletristik-, Essay-, Politik- und Kunstbücher.

 Wir warten auf alle, die glauben, dass eine andere Welt möglich ist

https://www.facebook.com/res.gato.vadio

Une librairie indépendante et associative au sein de la ville de Porto (Portugal)

Livraria-café Gato Vadio
R. da Maternidade, 123, Porto

est une librairie et un bar associatif et indépendant de la ville de Porto. La librairie est située à proximité de galeries d'art, d'espaces de coworking, de boutiques d'artisanat et de restaurants slow food. 

 Gato vadio fait partie du circuit alternatif de la ville de Porto, avec des centres sociaux, des librairies, des bars, des potagers et des restaurants végétariens. Nous sommes un espace culturel et de convivialité multiculturel. Nous sommes un espace de rencontre et de circulation d'idées et d'activistes sociaux et culturels de la ville. 

Nous développons diverses activités telles que des débats, des présentations de livres, des films, des concerts et des expositions. Nous avons des livres de poésie, de fiction, d’essais, de politique et d’art.

 Nous attendons tous ceux d'entre vous qui croient qu'un autre monde est possible 

https://www.facebook.com/res.gato.vadio

An independent and associative bookstore in the city of Porto (Portugal)

Livraria-café Gato Vadio 

Rua da Maternidade, 124, Porto, Portugal 

 is an associative and independent bookstore and bar in the city of Porto. The bookstore is located in the neighborhood of art galleries, co-working spaces, craft shops and slow food restaurants. 

Gato vadio is part of the alternative circuit of the city of Porto, together with social centres, bookstores, bars, vegetable gardens and vegetarian restaurants. 

 We are a cultural space and multicultural conviviality. We are a space for meeting and circulating ideas and social and cultural activists in the city. We develop various activities such as debates, presentation of books, films, concerts, and exhibitions. We have poetry, fiction, essay, politics, and art books. We wait for all of you who believe that another world is possible  

https://www.facebook.com/res.gato.vadio/